ข้อความระบบ

นี่คือรายการข้อความของระบบที่อยู่ในเนมสเปซมีเดียวิกิ กรุณาอ่านหน้าเทศวิวัตน์ของมีเดียวิกิ และ translatewiki.net หากคุณอยากที่จะช่วยแปลข้อความของระบบมีเดียวิกิหน้าแรกหน้าก่อนหน้าหน้าถัดไปหน้าสุดท้าย

ชื่อ	เนื้อหาข้อความปริยาย
	ข้อความปัจจุบัน
importunknownsource (คุย) (แปล)	ไม่ทราบชนิดของไฟล์นำเข้า
importuploaderrorpartial (คุย) (แปล)	อัปโหลดไฟล์ข้อมูลนำเข้าไม่สำเร็จ ไฟล์ได้รับการอัปโหลดขึ้นไปเพียงบางส่วนเท่านั้น
importuploaderrorsize (คุย) (แปล)	อัปโหลดไฟล์ข้อมูลนำเข้าไม่สำเร็จ ขนาดไฟล์ใหญ่เกินกว่าที่อนุญาตไว้
importuploaderrortemp (คุย) (แปล)	อัปโหลดไฟล์ข้อมูลนำเข้าไม่สำเร็จ ไม่พบโฟลเดอร์ชั่วคราว
index-category (คุย) (แปล)	หน้าที่มีดัชนี
index-category-desc (คุย) (แปล)	หน้านี้มี <code><nowiki>__INDEX__</nowiki></code> อยู่ (และอยู่ในเนมสเปซซึ่งอนุญาตตัวบ่งชี้นี้) ฉะนั้น โรบอตจึงทำดัชนี้ได้ ซึ่งปกติไม่สามารถทำได้
infiniteblock (คุย) (แปล)	ไม่มีกำหนด
intentionallyblankpage (คุย) (แปล)	หน้านี้ถูกปล่อยว่างโดยเจตนา
interlanguage-link-title (คุย) (แปล)	$1 – $2
interlanguage-link-title-langonly (คุย) (แปล)	$1
interlanguage-link-title-nonlang (คุย) (แปล)	$1 – $2
interlanguage-link-title-nonlangonly (คุย) (แปล)	$1
internalerror (คุย) (แปล)	ข้อผิดพลาดภายใน
internalerror-fatal-exception (คุย) (แปล)	การยกเว้นข้อผิดพลาดร้ายแรงของประเภท "$1"
internalerror_info (คุย) (แปล)	เกิดข้อผิดพลาดภายใน: $1
invalid-chunk-offset (คุย) (แปล)	ออฟเซ็ตของก้อนข้อมูลไม่ถูกต้อง
invalid-content-data (คุย) (แปล)	ข้อมูลเนื้อหาไม่ถูกต้อง
invalid-indicator-name (คุย) (แปล)	<strong>Error:</strong> Page status indicators' <code>name</code> attribute must not be empty.
invalid-json-data (คุย) (แปล)	JSON ไม่ถูกต้อง: $1
invalid-langconvert-attrs (คุย) (แปล)	<strong>Error:</strong> Langconvert tag's <code>from</code> and <code>to</code> attributes must not be empty and must contain BCP 47 codes for convertible variants of the same language.
invalidateemail (คุย) (แปล)	ยกเลิกการยืนยันอีเมล
invalidemailaddress (คุย) (แปล)	ไม่สามารถรับที่อยู่อีเมลได้ เพราะดูมีรูปแบบไม่ถูกต้อง โปรดใส่ที่อยู่ให้มีรูปแบบถูกต้อง หรือเว้นช่องนั้น
invalidtitle (คุย) (แปล)	ชื่อเรื่องไม่ถูกต้อง
invalidtitle-knownnamespace (คุย) (แปล)	ชื่อเรื่องที่มีเนมสเปซ "$2" กับข้อความ "$3" ไม่ถูกต้อง
invalidtitle-unknownnamespace (คุย) (แปล)	ชื่อเรื่องที่ไม่ทราบเนมสเปซหมายเลข $1 กับข้อความ "$2" ไม่ถูกต้อง
invert (คุย) (แปล)	กลับการเลือก
ip_range_exceeded (คุย) (แปล)	พิสัยไอพีเกินพิสัยสูงสุด พิสัยที่อนุญาต: /$1
ip_range_invalid (คุย) (แปล)	พิสัยไอพีไม่ถูกต้อง
ip_range_toolarge (คุย) (แปล)	พิสัยบล็อกที่มีขนาดใหญ่กว่า /$1 จะไม่ได้รับอนุญาต
ip_range_toolow (คุย) (แปล)	IP ranges are effectively not allowed.
ipaddressorusername (คุย) (แปล)	เลขที่อยู่ไอพี ชื่อผู้ใช้ หรือหมายเลขระบุการบล็อค:
ipb-action-create (คุย) (แปล)	การสร้างหน้าใหม่
ipb-action-move (คุย) (แปล)	การเปลี่ยนชื่อหน้า
ipb-action-upload (คุย) (แปล)	การอัปโหลดไฟล์
ipb-block-not-found (คุย) (แปล)	The block could not be made, but no existing block was found for "$1". If this problem persists, please [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help_talk:Blocking_users report it].
ipb-blockingself (คุย) (แปล)	คุณกำลังบล็อกตัวเอง! แน่ใจแล้วหรือว่าต้องการทำอย่างนั้น
ipb-blocklist (คุย) (แปล)	ดูการบล็อกที่มีอยู่
ipb-blocklist-contribs (คุย) (แปล)	เรื่องที่มีส่วนร่วมโดย $1
ipb-blocklist-duration-left (คุย) (แปล)	เหลือเวลา $1
ipb-change-block (คุย) (แปล)	บล็อกผู้ใช้อีกครั้งด้วยการตั้งค่าเหล่านี้
ipb-confirm (คุย) (แปล)	ยืนยันการบล็อก
ipb-confirmaction (คุย) (แปล)	หากคุณแน่ใจว่าคุณต้องการดำเนินการ โปรดเลือกเขตข้อมูล "{{int:ipb-confirm}}" ที่อยู่ล่างสุด
ipb-confirmhideuser (คุย) (แปล)	คุณกำลังบล็อกผู้ใช้โดยเป็นผู้ใช้ "ซ่อนผู้ใช้" ซึ่งจะระงับชื่อผู้ใช้ในรายการและหน่วยปูมทั้งหมด คุณแน่ใจหรือว่าต้องการดำเนินการเช่นนั้น
ipb-default-expiry (คุย) (แปล)
ipb-default-expiry-ip (คุย) (แปล)
ipb-disableusertalk (คุย) (แปล)	แก้ไขหน้าพูดคุยของตัวเอง
ipb-edit-dropdown (คุย) (แปล)	แก้ไขสาเหตุการบล็อก
ipb-empty-block (คุย) (แปล)	บล็อกที่ส่งไม่มีการเปิดใช้งานข้อจำกัด
ipb-hardblock (คุย) (แปล)	บล็อกผู้ใช้ล็อกอินจากที่อยู่ไอพีนี้ด้วย
ipb-namespaces-label (คุย) (แปล)	เนมสเปซ

หน้าแรกหน้าก่อนหน้าหน้าถัดไปหน้าสุดท้าย