ข้อความระบบ
นี่คือรายการข้อความของระบบที่อยู่ในเนมสเปซมีเดียวิกิ
กรุณาอ่านหน้าเทศวิวัตน์ของมีเดียวิกิ และ translatewiki.net หากคุณอยากที่จะช่วยแปลข้อความของระบบมีเดียวิกิ
| ชื่อ | เนื้อหาข้อความปริยาย |
|---|---|
| ข้อความปัจจุบัน | |
| grant-protect (คุย) (แปล) | ล็อกและปลดล็อกหน้าต่าง ๆ |
| grant-rollback (คุย) (แปล) | ย้อนการเปลี่ยนแปลงในหน้ารวดเดียว |
| grant-sendemail (คุย) (แปล) | ส่งอีเมลหาผู้ใช้อื่น |
| grant-uploadeditmovefile (คุย) (แปล) | อัปโหลด แทนที่ และย้ายไฟล์ |
| grant-uploadfile (คุย) (แปล) | อัปโหลดไฟล์ใหม่ |
| grant-viewdeleted (คุย) (แปล) | ดูไฟล์และหน้าที่ถูกลบ |
| grant-viewmywatchlist (คุย) (แปล) | ดูรายการเฝ้าดูของคุณ |
| grant-viewrestrictedlogs (คุย) (แปล) | ดูรายการบันทึกที่ถูกจำกัดไว้ |
| group (คุย) (แปล) | กลุ่ม: |
| group-all (คุย) (แปล) | (ทั้งหมด) |
| group-autoconfirmed (คุย) (แปล) | ผู้ใช้ยืนยันอัตโนมัติ |
| group-autoconfirmed-member (คุย) (แปล) | {{GENDER:$1|ผู้ใช้ยืนยันอัตโนมัติ}} |
| group-autoconfirmed.css (คุย) (แปล) | /* สไตล์ชีตในหน้านี้จะส่งผลแก่ผู้ใช้ยืนยันอัตโนมัติเท่านั้น */ |
| group-autoconfirmed.js (คุย) (แปล) | /* จาวาสคริปต์ใด ๆ ในหน้านี้จะถูกโหลดให้แก่ผู้ใช้ยืนยันอัตโนมัติเท่านั้น */ |
| group-bot (คุย) (แปล) | บอต |
| group-bot-member (คุย) (แปล) | {{GENDER:$1|บอต}} |
| group-bot.css (คุย) (แปล) | /* สไตล์ชีตในหน้านี้จะส่งผลแก่บอตเท่านั้น */ |
| group-bot.js (คุย) (แปล) | /* จาวาสคริปต์ใด ๆ ในหน้านี้จะถูกโหลดให้แก่บอตเท่านั้น */ |
| group-bureaucrat (คุย) (แปล) | ผู้ดูแลระบบสิทธิแต่งตั้ง |
| group-bureaucrat-member (คุย) (แปล) | {{GENDER:$1|ผู้ดูแลระบบสิทธิแต่งตั้ง}} |
| group-bureaucrat.css (คุย) (แปล) | /* สไตล์ชีตในหน้านี้จะส่งผลแก่ผู้ดูแลระบบสิทธิ์แต่งตั้งเท่านั้น */ |
| group-bureaucrat.js (คุย) (แปล) | /* จาวาสคริปต์ใด ๆ ในหน้านี้จะถูกโหลดให้แก่ผู้ดูแลระบบสิทธิ์แต่งตั้งเท่านั้น */ |
| group-interface-admin (คุย) (แปล) | ผู้ดูแลระบบอินเตอร์เฟซ |
| group-interface-admin-member (คุย) (แปล) | {{GENDER:$1|ผู้ดูแลระบบอินเตอร์เฟซ}} |
| group-membership-link-with-expiry (คุย) (แปล) | $1 (จนกระทั่ง $2) |
| group-named (คุย) (แปล) | ผู้ใช้ที่ลงทะเบียน |
| group-suppress (คุย) (แปล) | ผู้ควบคุมประวัติ |
| group-suppress-member (คุย) (แปล) | {{GENDER:$1|ผู้ควบคุมประวัติ}} |
| group-sysop (คุย) (แปล) | ผู้ดูแลระบบ |
| group-sysop-member (คุย) (แปล) | {{GENDER:$1|ผู้ดูแลระบบ}} |
| group-sysop.css (คุย) (แปล) | /* สไตล์ชีตในหน้านี้จะส่งผลแก่ผู้ดูแลเท่านั้น */ |
| group-sysop.js (คุย) (แปล) | /* จาวาสคริปต์ใด ๆ ในหน้านี้จะถูกโหลดให้แก่ผู้ดูแลเท่านั้น */ |
| group-user (คุย) (แปล) | ผู้ใช้ |
| group-user-member (คุย) (แปล) | {{GENDER:$1|ผู้ใช้}} |
| group-user.css (คุย) (แปล) | /* CSS ในหน้านี้จะส่งผลต่อผู้ใช้เข้าสู่ระบบเท่านั้น */ |
| group-user.js (คุย) (แปล) | /* จาวาสคริปต์ใด ๆ ในหน้านี้จะถูกโหลดให้แก่ผู้ใช้ลงทะเบียนแล้วเท่านั้น */ |
| grouppage-autoconfirmed (คุย) (แปล) | {{ns:project}}:ผู้ใช้ยืนยันอัตโนมัติ |
| grouppage-bot (คุย) (แปล) | {{ns:project}}:บอต |
| grouppage-bureaucrat (คุย) (แปล) | {{ns:project}}:ผู้ดูแลระบบสิทธิแต่งตั้ง |
| grouppage-interface-admin (คุย) (แปล) | {{ns:project}}:ผู้ดูแลระบบอินเตอร์เฟซ |
| grouppage-named (คุย) (แปล) | {{ns:project}}:ผู้ใช้ที่ลงทะเบียน |
| grouppage-suppress (คุย) (แปล) | {{ns:project}}:ผู้ควบคุมประวัติ |
| grouppage-sysop (คุย) (แปล) | {{ns:project}}:ผู้ดูแลระบบ |
| grouppage-user (คุย) (แปล) | {{ns:project}}:ผู้ใช้ |
| guesstimezone (คุย) (แปล) | เรียกค่าจากเบราว์เซอร์ |
| headline-anchor-title (คุย) (แปล) | โยงมาส่วนนี้ |
| hebrew-calendar-m1 (คุย) (แปล) | Tishrei |
| hebrew-calendar-m1-gen (คุย) (แปล) | Tishrei |
| hebrew-calendar-m10 (คุย) (แปล) | Tamuz |
| hebrew-calendar-m10-gen (คุย) (แปล) | Tamuz |